译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒，江湖落魄，一别已是十年，常对着孤灯听着秋雨思念着你。
试使夷齐饮此水，终当不(bu)改清廉心。
从其最初的发展，谁能预料到后来？
岳阳楼很多人都在看秋天的景色，看日落君山。
毛发散乱披在身上(shang)。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
一剑挥去，劈开浮云，发誓要扫清幽燕。
我听说(shuo)，礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人，就必须处死，不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是当官的错杀了人，也必须处死，不能予以赦免。它们的根本作用是一致的，采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人，这就叫乱杀，就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人，这就是过失，破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则，并传给后代，那么，追求正义的人就不知道前进的方向，想避开祸害的人就不知道怎样(yang)立身行事，以此作为法则行吗？大凡圣人制定礼法，是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚，根据事实来确定奖惩，不过是把礼、刑二者结合在一起罢(ba)了。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理得很不错了！”
于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠(zhong)厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
没想到夫婿(xu)是个轻薄儿，又娶了美颜如玉的新妇。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
调转我的车走回原路啊，趁着迷途未远赶快罢休。
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
住在空房中，秋夜那样漫长，长夜无睡意，天又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉沉，照着背影，投映在墙壁上；只听到夜雨萧萧，敲打着门窗；春日的白天是那样慢，那样慢啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听；梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么地让人羡慕，但我老了，再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了，燕子飞走了，宫中长年冷清寂寥。就这样送春，迎秋，已记不得过了多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它东边出来，西边落下，已经四五百回圆缺。
她说自己是高门府第的女子，飘零沦落到与草木相依。
那深沉哀怨的曲调，连坚硬的金石都为之感动、悲伤；那清亮高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
注释
于：在。
④奸宄（念gui ）：指帮助满人的汉奸官僚。
（24）阜：丰盛。
朝：旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时，正值他从家乡到京城应天（南京）见朱元璋。
4 之：代词，指“老朋友”
④文、武：周文王与周武王。
12、仓：仓库。